Die Grundstücke der Neuen Heimat liegen idyllisch eingebettet in die Fluss- und Tallandschaft der Triesting. Umgeben von grünen Hügeln, bereits schroff werdenden Felsformationen als Vorboten der Alpen sowie begleitet von einer vorbeiziehenden Bahntrasse und der atmosphärisch geprägten ehemaligen Textilfabrik, entsteht ein landschaftlich vielschichtiges Bild mit hoher räumlicher Qualität.
Dem gegenüber steht die stark frequentierte B18-Landesstraße von Leobersdorf nach Traisen, die zu den lärmbelastetsten Landesstraßen Niederösterreichs zählt. Bereits vor Einführung der LKW-Maut fungierte sie als bedeutende Transitstrecke zwischen West- und Südautobahn. Trotz eines inzwischen geltenden LKW-Durchfahrtsverbots bleibt der Quell- und Zielverkehr zu den umliegenden Industriebetrieben im Tal eine erhebliche Lärmquelle für die angrenzenden Grundstücke.
Zusätzlich verstärken topografische Gegebenheiten die Situation: Die Fahrzeuge beschleunigen unmittelbar am Ortsende von Hirtenberg, während die gegenüberliegenden Felswände den entstehenden Schall reflektieren und damit weiter verdichten. Laut offizieller Lärmkarte wird an der Grundstücksgrenze ein äquivalenter 24-Stunden-Dauerschallpegel von rund 70 dB erreicht.
